Milagros de Nuestra Señora

  • Es la obra más conocida e importante de Gonzalo de Berceo.
  • Fue escrita alrededor de 1260.
  • Está formada por veinticinco narraciones, más una introducción alegórica, donde el poeta se muestra como un peregrino (HOMO VIATOR) en un prado idealizado (LOCUS AMOENUS) que representa su fe en la Virgen María.
  • Los distintos milagros son tomados de una colección escrita en latín en los siglos anteriores, aunque Berceo los convierte en una obra nueva al dotarlos de su estilo y al acercarlos a lo popular.
  • Comparten la idea de la Virgen como señor feudal que protege a sus vasallos, es decir, a aquellos que creen en Ella y solicitan su ayuda. Este poder se debe a que intercede por los hombres ante Dios.

ESTRUCTURA DE LOS MILAGROS

ESTRUCTURA DE LOS MILAGROS

Berceo indica dónde sucedió el milagro, cuando ocurrieron los hechos y quién los protagonizó. Sigue la descripción del personaje, y nos cuenta sus defectos (borracho, vividor, ladrón…) y sus cualidades, en todos ellos la devoción a la Virgen. Los personajes suelen ser hombres que forman parte del Clero. A continuación el desarrollo de la acción. El protagonista cae en la tentación, cometiendo un pecado, cuando está a punto de condenarse aparece la Virgen y le salva por su devoción.

ESTILO

  • Presenta la narración en primera persona y utiliza la retórica del sermón, tanto para dirigirse al público, como modelo textual para componer y estructurar los Milagros.
  • Las llamadas de atención al auditorio demuestran, al constituir signos de oralidad, que esta obra se compuso para leerla en voz alta ante peregrinos y campesinos de la zona, muchos de ellos iletrados.
  • Esta cercanía hacia sus vecinos también se detecta por el uso afectivo de diminutivos, la referencia a tareas cotidianas del campo y el uso del dialecto riojano de la región.
  • Berceo utiliza la cuaderna vía de manera más imperfecta y descuidada, con estrofas de tres o cinco versos y con versos que no siempre tienen catorce sílabas.

EJEMPLO 2

En este enlace puedes leer los veinticinco milagro de Gonzalo de Berceo